Meu pai deixou um monte de latas de cerveja na garagem.
Tata je zaboravio pivo u garaži.
Alguém tem um abridor de latas?
'Ej, ima li neko otvaraè za konzerve?
Eu não sei... mas eu aposto que nunca precisou de um abridor de latas.
Ne znam ali se kladim da ne mora tražiti otvaraè za konzerve.
Marge Simpson foi acusada de infringir a seção 618A do código penal... na destruição de latas antigas valiosas.
Mardž Simpson je optužena za kršenje 618a Kriviènog zakona obesno uništavanje dragocenih antiknih konzervi.
Escolha lavadoras... carros, CD players e abridores de latas elétricos.
Izaberi mašine za veš, automobile... kompakt disk plejere i elektriène otvaraèe konzervi.
Ele está a um passo de empurrar um carrinho de bebê cheio de latas vazias.
Ako pitate mene, on je jedan korak od guranja kolica punih konzervi na ulici.
Um abridor de latas de $39, 95!
Naruèio sam otvaraè za konzerve od njih!
Uma pilha de latas caiu sobre eles.
Tamo je bila klimava gomila konzervi i srušila se.
Um dia vai acordar e perceber que está casada com um homem cujo rosto lembra um antigo abridor de latas.
Jednog dana æe se probuditi i shvatiti da je udata za èoveka èije lice izgleda kao starinski otvaraè konzervi.
Colocamos dentro de latas de comida ou algo parecido e faremos granadas.
Можемо да их ставимо у конзерве или тако нешто,... и направимо ручне гранате.
Bem, sou apenas um sujeito velho e louco com um carrinho de compras cheio de latas
Ja sam samo ludi starac sa kolicima punim konzervi.
Graças a Deus ela ainda não aprendeu a usar o novo abridor de latas elétrico.
Hvala bogu pa nije još nauèila koristiti elektrièni otvaraè za konzerve.
O idiota do centro de reciclagem só me deu 8 dólares por aquele carrinho cheio de latas.
Glupan u centru za reciklažu mi je dao samo osam dolara za onu punu korpu limenki.
Isso, era um bando de latas de cerveja vazias.
Da, sa puno praznih limenki piva.
Lewis, não consigo achar a droga do abridor de latas!
Luis, ne mogu da nadjem jebeni otvarač za konzerve
Ficava rodeando minha mesa, roubava de latas de lixo...
Lebdio si oko moga stola, krao si iz koša za smeæe.
Grievous está sumido, mas sua frota de... latas não passa de ferro-velho agora!
Vaš plan je doneo uspeh. Grivos je pobegao, ali su od njegove flote ostali samo rezervni delovi.
Não podemos proteger o posto contra esse exército de latas!
Ne možemo dugo braniti postaju od ovoliko zveketavaca.
O líder do exército de latas, e um Lorde Sith, ao mesmo tempo.
Voða limene armije i Sit Lord, ništa manje.
Até agora, eu só tinha atirado contra montes de latas.
Do sada sam pucao samo u gomile kanti.
Fique longe de latas de lixo e coma mais balas de menta.
Kloni se kanti za smeæe i jedi hranu na bazi mentola.
Estes são de latas de sardinha que seu pai abriu.
A ovi su od sardina koje je vaš otac otvorio.
E ficaremos com o cavalo feito de latas de refrigerante.
I zadržavamo konjsku glavu od limenki. -Šta ce nam to?
Não conseguem acessá-lo nem com um abridor de latas.
Ne bi mogli da uðu u njega ni sa otvaraèem za konzerve.
É meu deslocador de matéria para extrair comida de latas.
Moj изум зa истиснућe мaтeриje зa уклaњaњe хрaнe из лимeнки.
Provavelmente desmaiou em uma pilha de latas de cerveja.
Ne javlja joj se. Vjerovatno se napio i spava na hrpi limenki piva.
A Imigração as tirou de latas de cerveja no quarto de hotel deles.
Imigraciono ih je pokupilo sa neke pivske limenke iz njihove hotelske sobe.
Sabia que o primeiro abridor de latas só foi inventado 50 anos depois da lata?
Znaš li da su prvi otvaraè konzervi... izmislili 50 godina pre prve prouzvedene konzerve?
Precisamos de latas de alumínio para o termite, pneus, alcatrão, qualquer gás que nos resta.
Znaèi trebamo aluminijske konzerve za termit, gume, katran i gorivo za dim. Dim æe biti kljuèan.
Mas... se sairmos daqui com um caminhão cheio de latas, eu diria que foi uma boa viagem.
ALI... VRATIÆEMO SE SA PRIKOLICOM PUNOM KONZERVI. REKAO BIH DA JE TO DOBRO PUTOVANJE.
E acha que quero ver um documentário sobre reciclagem de latas de alumínio?
Ti misliš da ja volim da gledam dokumentarac o recikliranju aluminijumskih konzervi?
Ela foi a primeira mulher a trabalhar na sala de projetos da Empresa Continental de Latas.
Bila je prva žena koja je radila u kancelariji za primanje.
Meia dúzia de latas de Caviar de Beluga gelado e um bilhete.
Pola tuceta limenki ohlaðenog beluga kavijara i pisamce.
É um endurecedor de materiais e um estrógeno sintético encontrado no revestimento de latas para alimentos e alguns plásticos.
Koristi se za stvrdnjavanje materijala i kao sintetički estrogen koji možemo naći kao oblogu konzervirane hrane i u nekim plastičnim materijalima.
Vocês podem se perguntar por que alguém escolheria uma vida como esta, sob o jugo de leis discriminatórias comendo de latas de lixo, dormindo sob pontes, pegando empregos sazonais aqui e ali.
Mnogi od vas se možda pitaju zašto bi iko odabrao ovakav način života, pod pritiskom zakona koji ih diskriminišu jedenja iz kante za smeće, spavanja pod mostovima, odrađivanja sezonskih poslova tu i tamo.
Por isso, nós tínhamos um barril como esse em nosso porão, cheio de latas com comida e água.
Zbog toga smo imali ovakvo bure u podrumu, puno konzervi sa hranom i vodom.
1.1812958717346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja idem potražiti otvaraè za konzerve. 